IBIZA, ESA MUJER (VII)

La van visitar molta gent,
uns, respectuosos, quasi espantats,
ni tant sols la provoquen.
Uns altres, valentons,
de seguida la tutegen.
Uns altres, potser inconscients,
s´aprofiten d´ella i la maltracten.
Uns altres, senzillament,
vénen a apreciar-la
tal com és.



La visitan muchas gentes,
unos, respetuosos, casi asustados,
ni siquiera la provocan.
Otros, valentones,
enseguida la tutean.
Otros, quizás inconscientes,
abusan de ella y la maltratan.
Otros, sencillamente,
vienen a apreciarla
tal como es.